9 апреля в Гуманитарно-педагогической академии состоялся Фестиваль немецкого языка и культуры «Deutschland mit deinen Augen».

Фестиваль организован Ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка Республики Крым совместно с кафедрой иностранной филологии и методики преподавания Института филологии, истории и искусств Гуманитарно-педагогической академии (филиал) «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского» (Ялта).

Для участия в Фестивале заявки подали более 50 человек — это учителя и учащиеся школ Симферополя, Севастополя, Евпатория, Гурзуф и Ялты, а также студенты Гуманитарно-педагогической академии и воспитанники ялтинского детского сада №13.

Началось мероприятие с объявления результатов Всероссийской акции «Totales Diktat 2016», которая проходила с 19 по 21 февраля 2016 года с целью популяризации немецкого языка и культуры грамотного письма. В нынешнем году акция вышла на федеральный уровень и приобрела статус международной. В общей сложности в акции приняли участие 24705 человек из 62 регионов России и кантона Аргау в Швейцарии, не исключением стала Республика Крым. Всего в Крыму в акции приняло участие 587 человек. Для вручения благодарственных писем за участие в акции и приветственного слова на сцену был приглашен директор Института Филологии, истории и искусств Андрей Береснев.

Также были награждены победители арт-фестиваля «Сказки Гофмана», организованного кафедрой германо-романской филологии и иноязычного образования факультета иностранных языков Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. Всего в адрес конкурса поступило 64 работы.

В числе победителей арт-фестиваля оказались и студенты ГПА: Татьяна Рыбалко, студентка группы 31-АН заняла первое место в номинации «Лучший перевод стихотворения». Анастасия Крафт (группа 21-АН) победила в номинации «Лучший перевод кулинарного рецепта».

Кроме того, ведущие праздника объявили результаты студенческого конкурса пасхальные образы Германии, проводимого кафедрой иностранной филологии и методики преподавания и литературно-творческой студией «Schola vitae». Проведение настоящего конкурса уже стало традицией. Участникам необходимо было представить «свой образ Германии».

Победители в номинации «За оригинальность работы»:

1 место Иващенко А.В.

2 место Филимошкина Е.Д.

3место Нещадимова А.А., Клюзов М.В.

Победители в номинации «За презентацию»:

1 место Филипенко В.В.

2 место Журавлев В.В.

3место Федотова В.А.

По решению организаторов Фестиваля каждый участник фестиваля получил сертификат.

Следом за награждением победителей конкурсов последовал концерт с творческими номерами студентов ГПА и учащихся школ Симферополя, Евпатории, Ялты, Гурзуфа. На концерте прозвучали немецкая музыка и поэзия, в том числе стихи, посвященные памяти Великой Отечественной Войны, учащиеся гимназии №8 представили театральную обработку трагедии Гете «Фауст», студенческий коллектив студии «Schola vitae» продемонстрировали публике небольшие скетчи на немецком языке. В рамках фестиваля была организована выставка студенческих работ конкурса «Пасхальные образы Германии», а также показана видеопрезентация конкурсных материалов студентов ГПА, подготовленных к V Всероссийскому конкурсу «Друзья немецкого языка» (номинация «Креативная молодежь»).

Завершающим штрихом Фестиваля стал научно-практический семинар «Эффективное использование мультимедийных технологий на уроках немецкого языка» для учителей и преподавателей немецкого языка. Руководитель семинара — кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранной филологии и методики преподавания Наталья Горбова. В интерактивной форме на немецком языке были рассмотрены различные мультимедийные средства — основные виды, характеристики, способы их применения в школьной практике. Наибольший интерес вызвало внедрение систем сетевого общения, в частности ресурсов Wikis — веб-сайтов, структуру и содержимое которых учащиеся могут сообща изменять с помощью инструментов, предоставляемых самими сайтами, что создает дополнительные условия для коллективного творчества и совершенствования навыков письма прежде всего во внеурочное время. По окончанию семинара каждый учитель получил сертификат участника.

Организаторы надеются на то, что фестиваль в Ялте, интегрируя опыт учителей и преподавателей немецкого языка Республики Крым, взаимообогатит всех, а полученный багаж знаний на Фестивале внесет существенный вклад в учебно-воспитательный процесс.